opinión.labutaca.net

 
sección de opinión de la revista de cine LaButaca.net 
« Inicio | Página de la entrada:

Es cierto que en el mundo del cine todo es posible, pero la noticia de que Ron Howard estaría interesado en hacerse cargo de un remake de “Caché (Escondido)”, la última cinta de Michael Haneke (quien está a la espera del estreno de su propio remake estadounidense de “Funny games”), entra directamente en el campo de lo alucinatorio. De hecho, la primera vez que lo leí pensé que era una tomadura de pelo; algo así, vamos, como si uno se entera de que John Woo tiene planeado un remake de “Persona”, de Ingmar Bergman. Y sin embargo, parece que es cierto, aunque no está nada claro que el pecoso director pueda encontrar hueco entre sus “Ángeles y demonios” y “Frost/Nixon”… vamos, el mismito estilo cinematográfico del angustiante director austriaco.

Que Howard es el niño mimado de la industia de Hollywood es bien conocido; que se llevara un Oscar® por “Una mente maravillosa” resulta, llanamente, una injusticia. Pero es que, además, si por algo se caracteriza su obra es por echar por tierra el potencial de historias que podrían dar muchísimo más juego del simplón que él, con dificultad, logra sacarles (y eso vale también para “El código Da Vinci”, porque convertir un best seller esotérico y de misterio en un aburrimiento insoportable casi hasta tiene mérito). Ante esta perspectiva, ¿qué quedará de las connotaciones, de las sugerencias, de la bomba bajo la línea de flotación de nuestras conciencias que suponía la cinta protagonizada por Daniel Auteuil y Juliette Binoche? Pues, francamente, me gustaría tener una respuesta, pero es algo que, honestamente, soy incapaz de imaginar. Pero que de ello no saldrá nada bueno… de eso, no me cabe ninguna duda. Y a lo peor, hasta gana otra estatuilla y todo.

En la imagen: Daniel Auteuil y Juliette Binoche en “Caché (Escondido)” - Copyright © 2005 Les Films du Losange, Wega Film, Bavaria Film y BIM Distribuzione. Distribuida en España por Golem. Todos los derechos reservados.

Hay 6 comentarios. Deja el tuyo »


Pero qué me dices!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ya se me han indigestado las lentejas.

Comentario #1 por Almudena Muñoz Pérez
Escrito el 08.11.07 a las 14:53

Creo que pecais, compas, de excesivamente prejuiciosos: que lo que le habrán encargado a Howard, probablemente, será una traducción, para que el público estadounidense pueda entender la peli, que en su idioma original no la entienden muy bien. ¿No será eso, más bien…?

Saludos.

Comentario #2 por Manuel Márquez
Escrito el 08.11.07 a las 21:09

¡No me extraña, Almudena! A mí también se me atragantó algo cuando me enteré, pero ya no me acuerdo de qué estaba tomando… :)

No, si eso es lo que más me preocupa, Manuel: cómo lo explique :)

Un saludo!

Comentario #3 por Miguel A. Delgado
Escrito el 08.11.07 a las 23:00

Howard es incapaz de hacer nada bueno con una idea de Haneke. Porque no veo la manera de convertir Cahé en un producto de consumo masivo conservando alguna de sus virtudes… No me extraña que el amigo Haneke haya (tal y como está el patio) querido dirigir su propio remake de Funny Games..

Comentario #4 por Jordi M. Novas
Escrito el 24.11.07 a las 17:04

Tú lo has dicho, Jordi: es que resulta simplemente inconcebible…

Un saludo!

Comentario #5 por Miguel A. Delgado
Escrito el 25.11.07 a las 1:12

“Ángeles y demonios”: ¡viva la huelga de guionistas!

Bueno, no hemos de descartar que, si no hay acuerdo, la huelga de guionistas de Hollywood puede terminar pasándonos factura a los cinéfilos dejándonos sin nuestra dosis regular de películas. Pero, hasta que llegue ese punto de no retorno, no todas …

Trackbacks #6 por labutaca.net » Opinión
Escrito el 28.11.07 a las 19:02



Escribe tu comentario

Nos gustaría conocer tu opinión sobre los temas planteados. Déjanos tu comentario mediante el formulario que encontrarás a continuación.

AVISO IMPORTANTE: Los comentarios están sujetos a moderación y aparecerán publicados lo antes posible. Se eliminarán todos aquellos que contengan insultos, publicidad, textos ininteligibles o que no guarden ninguna relación con los contenidos de esta entrada.

Saltos de línea y párrafo automáticos, la dirección de e-mail no se mostrará, HTML permitido: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

(requerido)

(requerido; no se mostrará)